Consultations

L’accueil du Centre de Contact Suisses-Immigrés reçoit et oriente les usagers et les usagères vers ses quatre consultations ou vers d’autres institutions et associations du canton.

Le Centre de Contact Suisses-Immigrés reçoit les usagers et les usagères pour un soutien individuel dans quatre domaines:

Les consultations ne reçoivent que sur rendez-vous. Merci de bien vouloir prendre rendez-vous, soit en téléphonant au 022/304.48.60, soit en passant dans nos bureaux aux heures d’ouverture. Nous ne prenons pas de rendez-vous par mail!

Attention: en raison d’une importante surcharge, le CCSI ouvre des rendez-vous pour de nouvelles situations  dans la consultation Permis de séjour uniquement le mercredi, dès 13h30. Nous vous remercions de votre compréhension.

Téléphone: lundi 12h-16h30; mardi et mercredi: 8h-11h30 et 13h30-16h30; jeudi et vendredi 8h-11h30.

Horaires de la réception: lundi 13h30-16h30; mardi et mercredi: 9h30-11h30 et 13h30-16h30; jeudi et vendredi 9h30-11h30.

De plus, le Centre de Contact Suisses-Immigrés réalise un travail d’information et de lobbying sur le thème de la migration, en vue d’améliorer la situation des populations migrantes à Genève.

Attention, le CCSI ne répond pas aux demandes concernant les aspects suivants:

  • procédures d’asile (s’adresser au CSP ou à Caritas) ;
  • recherche d’emploi ;
  • recherche de logement ;
  • enfants de plus de 12 ans, c’est-à-dire ayant dépassé l’âge de l’école primaire (s’adresser aux assistant-e-s sociaux-ales des cycles d’orientation, ECG, etc.) ;
  • conflits au travail (contacter un syndicat).

Pour retrouver toutes les informations pratiques en version PDF, cliquez ici

 

Español:
No se puede pedir cita por email, por favor llamar (022/ 304.48.60) or venir a la recepción a las horas indicadas.

Teléfono: lunes: 12h-16h30; martes y miércoles: 8h-11h30 y 13h30-16h30; jueves y viernes: 8h-11h30.

Atención al público: lunes 13h30-16h30; martes y miércoles 9h30–11h30 y 13h30–16h30; jueves y viernes 09h30-11h3o.

Informaciones prácticas en PDF

 

Português:

Não fazemos marcações por mail. Por favor telefone (022/ 304.48.60) o diriga-se directamente nos horários de abertura da recepção.

Teléfono: segunda-feira 12h–16h30; terça-feira e quarta-feira 8h-11h30 e 13h30-16h30; quinta-feira e sexta-feira 8h–11h30.

Atendimento ao público: segunda-feira 13h30–16h30; terça-feira e quarta-feira 9h30–11h30 e 13h30–16h30; quinta-feira e sexta-feira 9h30–11h30.

Informações práticas em PDF

 

English:
Appointments cannot be made via email. Please call (022/ 304.48.60) or come to the reception at opening hours.

Telephone: Monday 12h-16h30; Tuesday, Wednesday 8h-11h30 and 13h30-16h30; Thursday, Friday: 8h-11h30

Reception desk: Monday 13h30-16h30; Tuesday, Wednesday 9h30–11h30 and 13h30–16h30; Thursday, Friday 9h30-11h30.

Practical information in PDF