Fermeture de fin d’année

Le CCSI est entièrement fermé du 22 décembre 2017 au 7 janvier 2018 inclus. Réouverture le 8 janvier à 13h30. Bonnes fêtes à toutes et tous!

El CCSI esta cerrado desde el 22 de diciembre 2017 hasta el 7 de enero 2018. Reabertura el 8 de enero a las 13h30. Felices fiestas a todas y todos!

O CCSI esta fechado do 22 de dezembro 2017 a 7 de janeiro 2018. Reabertura o 8 de janeiro às 13h30. Boas festas a todas y todos!

CCSI is closed from 22 December 2017 to 7 January 2018. We will open again on 8 January at 1.30 pm. Happy holidays to all of you!