Actualités

Nouveaux horaires dès le 13 août 2018

Publié le 19 juillet, 2018 dans ,

Dès le 13 août 2018, le CSSI adapte ses horaires aux besoins de ses usagers·ères, et notre permanence d’accueil et information sera ouverte:

  • Téléphone uniquement : lundi 12h-13h30 | mardi à vendredi 8h30-9h30 et 12h-13h30

  • Guichet et téléphone : lundi 13h30-17h | mardi, mercredi 9h30-12h et 13h30-17h | jeudi, vendredi 9h30–12h

Pour nous atteindre plus facilement, utilisez en priorité les plages réservées au téléphone !

Pour retrouver toutes les informations pratiques (horaires, adresse, etc.) en version PDF, cliquez ici.

As of 13 August 2018, CCSI is adapting its opening hours to better suit your needs, and our information and assistance service will be open as follows:

  • Telephone only: Monday 12-1.30 pm | Tuesday to Friday 8.30-9.30 am and 12-1.30 pm

  • Reception desk (walk-in) and telephone: Monday 1.30-5 pm | Tuesday, Wednesday: 9.30 am -12 pm and 1.30-5 pm |Thursday, Friday: 9.30 am –12 pm

In order to reach us by telephone more easily, please use the hours for telephone only.

You will find all the relevant practical information (opening hours, address, etc.) in PDF format here.

Desde el 13 de agosto 2018, el CCSI adapta sus horarios para atender mejor las necesidades de sus usuarios·as, y nuestro servicio de información y asistencia les atiende:

  • Solo teléfono: lunes 12h-13h30 | de martes a viernes: 8h30-9h30 y 12h-13h30

  • Recepción y teléfono: lunes: 13h30-17h | martes y miércoles: 9h30-12h y 13h30-17h | jueves y viernes: 9h30–12h

Para contactarnos con facilidad, llámenos durante los horarios reservados al teléfono.

Para encontrar toda la información práctica sobre el CCSI (horario, dirección, etc.) en formato PDF, haga clic aquí.

A partir do 13 de agosto 2018, o CCSI adapta os seus horários para melhorar a sua acessibilidade dos seus usuarios·as, e a nossa permanência de informação e recepção abre:

  • Únicamente telefone: segunda-feira 12h-13h30 | terça-feira a sexta-feira: 8h-9h30 e 12h-13h30

  • Recepção e telefone: segunda-feira 13h30-17h |terça e quarta-feira 9h30h-12h e 13h30-17h | quinta e sexta-feira 9h30h-12h

Para nos contactar mais fácilmente, ligue-nos durante os horários reservados para o telefone.

Para encontrar todas as informações práticas (horários, endereços, etc.) em versão PDF, carregue aqui.