Nos publications et ressources documentaires
En plus de ses deux publications périodiques (CCSI-Info, le bulletin de l’association et Horizon, pour les usagers∙ères du CCSI), le CCSI produit régulièrement d’autres documents à l’intention du grand public. Les documents ou ressources listées ci-dessous peuvent être commandés gratuitement au CCSI en cliquant sur le bouton “commander”. Vos dons sont toutefois les bienvenus, quel qu’en soit le montant:
Le CCSI s’engage en faveur d’une société plurielle, démocratique, ouverte et solidaire. Parallèlement à l’accompagnement individuel qu’il offre aux personnes migrantes, il travaille également sur le plan collectif et politique pour favoriser l’égalité des droits pour toutes et tous, indépendamment de l’origine ou du statut migratoire.
Pour mener à bien cette mission en toute indépendance, votre soutien est essentiel. Merci d’avance pour votre générosité, quel qu’en soit le montant – chaque franc compte!
Livres et brochures thématiques
La santé, un bien commun (2018)
Cette petite brochure contient les constats et pistes de réflexions qui ont émergé lors d’une journée de réflexion organisée par le CCSI en mars 2018 une sur le thème «La santé : un bien commun. Quel accès pour les personnes en situation de vulnérabilité ?». Réunissant professionnel∙le∙s de terrain, militant∙e∙s et chercheurs∙euses issu∙e∙s du monde académique, cette riche journée dresse un bilan alarmant de l’accès à la santé pour les personnes en situation précaire ou vulnérable.
Pour télécharger la brochure au format PDF, cliquez ici.
Aucune employée de maison n’est illégale: droits / contexte / campagne (2017)
Dans le cadre de cette campagne nationale, la Plateforme des sans-papiers – à laquelle le CCSI participe activement – a élaboré une brochure sur les employées de maison sans statut légal. Les personnes sans statut légal sont une réalité sociale, elles sont nombreuses et notre société ne peut plus en faire abstraction. En Suisse, on estime qu’il y a environ 40’000 employées de maison sans statut légal. Cette brochure, réalisée avec le soutien de la Loterie Romande, aborde leur situation, rappelle le travail des différents collectifs et associations de soutien qui défendent leurs droits, et présente aux personnes employeuses les obligations qui sont les leurs aujourd’hui.
Les différents éléments de cette campagne – allant des nombreuses actions cantonales à la récolte de 21’875 signatures pour la pétition Plus de droits pour les employées de maison sans autorisation de séjour, en passant par le travail de lobby pour la ratification de la Convention 189 de l’Organisation International du Travail (OIT) et l’Appel pour sa mise en œuvre le 15 juin 2016, ainsi qu’un concours artistique et une exposition itinérante – ont été autant de jalons sur le chemin d’une réelle reconnaissance des travailleuses domestiques sans statut légal et de leurs droits.
Pour télécharger la brochure au format PDF, cliquez ici.
Centre de Contact Suisses-Immigrés: 40 ans d’histoire (2014)
Pour compléter le travail de mémoire effectué dans le cadre du projet de documentaire “Mémoire de l’action immigrée” (voir sous DVDs) le CCSI a produit une petite brochure d’une dizaine de pages intitulée « Centre de Contact Suisses-Immigrés : 40 ans d’histoire ». Le texte est tiré du mémoire de Master de Mélissa Llorens “Sortir l’immigration de son ghetto” : le Centre de Contact Suisses-Immigrés de Genève, relais des revendications immigrées ? 1974-1990 ». Pour voir le PDF de la brochure, cliquez ici.
Paroles migrantes (2014)
Dans cette brochure produite à l’occasion de ses 40 ans, le CCSI donne la parole à une quinzaine de personnes migrante, usagers et usagères du CCSI, qui se livrent sans fard sur leur quotidien, leurs angoisses, leurs espoirs, leurs parcours de vie – en français ou dans leur langue d’origine. Afin de conserver l’authenticité des textes, ils ont été retouchés le moins possible, et traduits en respectant au mieux les propos originaux.
Femmes d’ailleurs, femmes d’ici – Droits égaux pour toutes (2012)
Les femmes migrantes sont souvent invisibilisées, alors qu’elles représentent au niveau mondial plus de la moitié des personnes qui migrent et qu’elles font face à des défis qui leur sont propres. Elles sont en outre largement majoritaires parmi les usagers-ères du CCSI. Cette brochure réunit quelques constats et analyses tirés de notre pratique, ainsi que nos revendications fondamentales concernant les droits des femmes migrantes. Pour voir le PDF de la brochure, cliquez ici.
20 ans du droit à l’éducation pour les enfants sans-papiers à Genève: impasses et espoirs (2011)
Produite par le CCSI en 2011 à l’occasion des 20 ans du droit à l’éducation pour les enfants sans statut légal à Genève, cette brochure retrace la lutte menée par le CCSI pour que tous les enfants aient accès à l’école et à la formation professionnelle, quels que soient leur origine ou leur statut. Cette brochure est un complément idéal à l’exposition créée par le CCSI sur le même thème (voir ci-dessous). Pour voir le PDF de la brochure, cliquez ici.
Genre et intégration en contexte migratoire (2007)
Cette brochure réunit les actes de l’université d’été 2006 du CCSI, consacrée à une double thématique: celle du genre dans le contexte migratoire, et celle de l’intégration des personnes migrantes. Elle comporte notamment les synthèses des interventions de Iulia Hasdeu, Laetitia Carreras et Sandro Cattacin.
Histoires de vie – histoires de papiers (2002)
Ce livre réunit des témoignages courageux de jeunes sans statut légal sur leur parcours de vie, marqués par la clandestinité, la crainte et la précarité, avec le thème de l’accès à la formation professionnelle en toile de fond. Des regards croisés de personnes concernées accompagnent ces récits de vie et tissent une réflexion de fond à la fois politique, économique, sociale et humaniste, sur des thèmes liés à la migration et à la clandestinité.
DVDs
Mémoire de l’action immigrée (2015)
Produit par le CCSI à l’occasion de son 40e anniversaire, ce documentaire d’Emmanuel Gripon est constitué des portraits filmés de douze personnalités – permanent-e-s du CCSI, mais aussi leurs interlocuteurs externes dans les autres associations, l’administration, les syndicats, les partis, ou la société civile – avec lesquelles le Centre a mené les batailles qui ont marqué son histoire. Ce documentaire retrace non seulement l’histoire du Centre, mais aussi celle d’un mouvement social plus large – celui des immigré-e-s à Genève et des personnes et des institutions locales qui les soutiennent. Pour en savoir plus, cliquez ici.
Un train qui arrive est aussi un train qui part (2003 / 2009)
Une série de sept courts-métrages réalisés par des jeunes migrant-e-s sur leur vie à Genève. Venu-e-s de Colombie, du Kosovo, de Guinée, du Pérou, d’Argentine et du Honduras, sept jeunes ont un jour emballé rêves et peurs dans une valise pour commencer une nouvelle vie à Genève. A travers l’image, les voilà qui laissent libre cours à leur talent pour nous parler de leur parcours migratoire. Un parcours où le courage sert de fil conducteur tel un rail. Un parcours où difficultés et espoirs rythment le voyage comme les gares scandent la marche inexorable des trains. Produit par le CCSI et réalisé avec l’aide de Juan José Lozano en 2003, la version du DVD actualisée en 2009 comporte un bonus et est accompagné d’une fiche pédagogique.
Plans fixes: Pilar Ayuso, militante immigrée (2004)
Pilar Ayuso, l’une des fondatrices du CCSI, se raconte ici à Michel Schweri. L’interview retrace le parcours exceptionnel de cette militante de la première heure pour les droits des personnes migrantes, et donne à voir, en filigrane, l’histoire du CCSI. Le film est d’une durée d’environ 50 minutes.
Exposition
Impasses et espoirs – 20 ans du droit à l’éducation pour tous
L’exposition “Impasses et espoirs – 20 ans du droit à l’éducation pour tous” retrace la lutte menée par le CCSI pour que tous les enfants aient accès à l’école et à la formation professionnelle, quels que soient leur origine ou leur statut, présente différents aspects des réalités vécues par les sans-papiers aujourd’hui et interroge les limites auxquelles les jeunes migrant-e-s sont aujourd’hui confronté-e-s dans l’exercice de ce droit pourtant fondamental qu’est le droit à l’éducation.
L’exposition comporte 11 panneaux au format A1, qui peuvent être accrochés facilement dans des lieux comme des écoles, bibliothèques ou maisons de quartier. Une brochure sur le même thème offre un complément idéal à l’exposition, et permet notamment d’approfondir les sujets abordés par l’exposition (voir ci-dessus). Pour voir les panneaux de l’exposition en PDF, cliquez ici.