Outras informações úteis para as crianças
Transporte público gratuito
A partir de janeiro de 2025, o transporte público no cantão de Genebra (ônibus, trólebus, trens, bondes e barcos « mouettes genevoises ») será gratuito para jovens de até 24 anos.
Seu filho deve ter um cartão SwissPass para se beneficiar. Solicite o cartão gratuitamente no site da SwissPass com o documento de identidade ou passaporte da criança.
Como ativer a assinatura gratuita?
- Se você recebeu uma carta do « Office cantonal des transports »: ative a assinatura online na TPG Shop ou CFF/Unireso
- Se você não recebeu uma carta: pegue o cartão SwissPass do seu filho, o documento de identidade do seu filho e o certificado escolar e dirija-se a uma agência TPG ou a um centro de passageiros da CFF .
Quem pode se beneficiar disso? Todas as crianças até 24 anos, com ou sem autorização de residência, e que moram em Genebra têm direito a esta assinatura gratuita.
Lugares para pais e crianças
Tem crianças entre 0 e 4 anos e procura um lugar onde ir com elas para jogar, encontrar outros pais, etc? Precisa de conselhos e informações sobre a educação e conselhos sobre a saúde das crianças? Estes lugares recebem pais e filhos de forma gratuita e sem marcação, independentemente do seu estatuto legal:
- Espace parents-enfants
10 Rue du Temple, 1201 Genève
Tel: 022 418 99 12
- Le Cerf-volant
82 Boulevard Carl-Vogt, 1205 Genève
Tel: 022 329 58 90
- Le « 99 », accueil parents-enfants Charmilles
99 Rue de Lyon, 1203 Genève
Tel: 022 733 12 00
Fechado durante as férias escolares.
- ‘Bientôt à l’école’ : Palestras de informações para pais de crianças que vão começar a escola (O que o meu filho vai fazer na escola? Como facilitar a entrada dele na escola? Qual será o meu papel como pai/mãe?). Ao mesmo tempo, haverá atividades para as crianças: jogos, histórias em francês e a oportunidade de conhecer os futuros colegas de escola.
O programa “Bientôt à l’école!” está presente em 5 municípios: Ville de Genève, Lancy, Onex, Vernier et Thônex.
Outros lugares acolhem também pais com os seus filhos na cidade de Genebra e noutros municipios (Onex, Versoix, Bernex, Meyrin, etc.). Para mais informações, carregue a informação (em francês) do « Bureau de l’intégration et de la citoyenneté » fazendo clic aqui.
Bibliotecas
As bibliotecas municipais (site internet em francês o folheto em português) oferecem uma ampla variedade de serviços aos seus usuários e usuárias, como: empréstimo de livros em diferentes idiomas, acesso à imprensa internacional, espaços multimídia, além de atividades para crianças, eventos culturais, ou simplesmente um lugar calmo para estudar, etc.
Encontre a biblioteca mais próxima de você aqui e confira a programação: agenda.
Esses serviços são quase sempre gratuitos e estão disponíveis para todas as pessoas (com ou sem autorização de residência). Você pode se inscrever em uma biblioteca apresentando um documento de identidade ou passaporte.
Centros de bairro (maisons de quartier)
Os centros bairro (« Maisons de quartier ») são espaços destinados aos moradores de um bairro. Eles oferecem todo tipo de atividades e serviços: aulas de idiomas ou culinária, atividades para crianças (inclusive durante as férias escolares) ou para adultos, além de projetos participativos para melhorar a vida no bairro.
Estão abertos a todas as pessoas do bairro (com ou sem autorização de residência), e há um mapa dos centros comunitários disponível aqui, com certeza há um perto de sua casa!
Cultura – Cartão « 20 ans – 20 francs »
O cartão “20 anos, 20 francos” oferece descontos em muitas atividades culturais e esportivas em Genebra. Ele é válido desde o nascimento até a véspera do 21º aniversário.
Para comprar o cartão, basta apresentar o documento de identidade ou passaporte da criança. Não é necessário ter autorização de residência na Suíça. Para mais informações, visite o site oficial aqui.
Importante saber: quase todos os museus são gratuitos no primeiro domingo do mês!
Texto atualizado em abril 2025