Escola primária, inscrição

Todas as crianças que vivem em Genebra têm o direito e a obrigação de frequentar a escola, independentemente de a sua família ter ou não uma autorização de residência.

Em agosto de 2025, as crianças nascidas entre 1º de agosto de 2020 e 31 de julho de 2021 começarão a escola. As inscrições ocorrerão de 3 a 8 de março de 2025.

Se você não recebeu uma carta do Département de l’Instruction Publique, recomendamos que entre em contato com a escola mais próxima de sua residência ou ligue para a Direction Générale de l’Enseignement Obligatoire (DGEO) pelo telefone 022 327 04 00. Eles informarão qual escola você deve contatar e quais documentos serão necessários. Mais informações estão disponíveis em: www.ge.ch/contacter-trouver-ecole-primaire.

Se você chegou recentemente a Genebra com uma criança com mais de 4 anos que ainda não está matriculada na escola, entre em contato com a direção da escola mais próxima.

Seguro de Saúde Obrigatório

Para frequentar a escola, seu filho/a deve ter um seguro de saúde. Se ele/a não tiver uma autorização de residência, o CCSI pode cuidar desse processo. Para isso, agende uma consulta no CCSI e leve seu documento de identidade, o do seu filho/a e um comprovante de endereço. Seu filho/a poderá começar a escola assim que esse processo for concluído.

Crianças de 12 a 15 anos

As crianças de 12 a 15 anos devem se inscrever no Cycle d’orientation. Se seu filho/a não fala francês, você pode encontrar mais informações em: www.ge.ch/pt-pt/inscrever-o-meu-filho-12-15-anos-numa-escola-publica. Você também pode entrar em contato com a Direction générale de l’enseignement obligatoire – Serviço de Organização e Planejamento (Chemin de l’Echo 5A, 1213 Onex) pelo telefone 022 327 04 00.