Parascolaire (GIAP) e restaurante escolar

INSCRIÇÃO NO GIAP PARA O ANO LETIVO 2026-2027

1) Inscrição (primeira inscrição e renovação): entre 23 de março e 28 de abril de 2026. Deve ser realizada junto ao GIAP (022.304.57.70 / parascolaire@giap.ch).

Atenção: é necessário enviar o formulário de inscrição assinado ao GIAP por e-mail para parascolaire@giap.ch para confirmar a inscrição.

2) Redução do preço do GIAP:

Quando sua inscrição for confirmada, você receberá por e-mail um formulário intitulado «Demande de rabais». Imprima, assine e envie por e-mail para facture@giap.ch junto com:

  • Sua notificação de imposto de 2025 ou seu certificado de rendimentos de 2025 do “impôt à la source” se tiver permissão ou estiver declarado(a) para fins fiscais.
  • O documento “Certificado da situação econômica” fornecido pelo CCSI se não tiver permissão e não estiver declarado(a) ao “impôt à la source”. Se você não tiver este documento, solicite-o na recepção do CCSI.

Atenção: sua solicitação deve ser enviada antes de 30 de junho de 2026; caso contrário, a redução não será aplicada nas primeiras faturas.

3) Redução do preço do restaurante escolar: solicite um agendamento no CCSI

  • Entre 1 de junho e 30 de outubro de 2026 se residir na Cidade de Genebra (códigos postais 1201 a 1209 + 1227 Les Acacias)
  • No início do ano letivo em agosto de 2026 se residir em outro município

Se desejar inscrever seus filhos no GIAP fora do período de inscrição, siga o procedimento disponível através deste link.