Parascolaire (GIAP) y comedor escolar

INSCRIPCION AL GIAP PARA EL AÑO ESCOLAR 2026-2027

1) Inscripción (primera inscripción y renovación): entre el 23 de marzo y el 28 de abril de 2026. Debe realizarse con el GIAP (022.304.57.70 / parascolaire@giap.ch).

Atención: es necesario enviar el formulario de inscripción firmado al GIAP por correo electrónico a parascolaire@giap.ch para confirmar su inscripción.

2) Reducción del precio del GIAP:

Una vez el GIAP haya validado la inscripción de su hijo/a, y en función de su situación económica, puede beneficiar de un descuento para las actividades extraescolares.

Para ello, debe rellenar el formulario « demande de rabais » y enviarlo por correo electrónico a: facture@giap.ch. Junto con el formulario de « demande de rabais » debe adjuntar:

– su aviso de impuestos 2025 o su certificado de ingresos de 2025 si tiene permiso de residencia o está declarado a los impuestos.
– el documento « Certificado de situación financiera » expedido por el CCSI si no tiene permiso de residencia y no está declarado a los impuestos.

Si no dispone de ninguno de estos documentos y no tiene permiso, diríjase al CCSI.

3) Reducción del precio del restaurante escolar: solicite una cita en el CCSI

• entre el 1 de junio y el 30 de octubre de 2026 si vive en la Ciudad de Ginebra (códigos postales 1201 a 1209 + 1227 Les Acacias)

• al inicio del curso escolar en agosto de 2026 si vive en otro municipio

Si desea inscribir a sus hijos en el GIAP fuera de las fechas de inscripción, le rogamos que siga el procedimiento disponible a través de este enlance.